自从，老罗语录的“biāo hàn 的人生不需要解释”火了之后，我就对这两个字产生了疑惑！

      上网用百度google了一下，又用google百度了一下，甚至用百glegle百了一下。我发现，主要的用法都是“彪悍的人生不需要解释”！一来，彪悍与老罗语录的发音一致；二来，彪悍也形象地反映了老罗所要表达的意思“[形]强壮而勇猛；强悍”（详见百度百科：彪悍）。

      疑惑的是，我有个教语文的表哥。当我把老罗的生平事迹告诉他，并提到这句话的时候，他以语文老师特有的敏感和好为人师的习惯告诉我，应该是念“剽悍Piāo hàn ”！因为他看到的版本是“剽悍的人生不需要解释”！

       我回家认真地上网搜索和词典字典查询，发现果真如果是“剽悍”，确实没有第二个读法念成“彪悍”！而且“彪悍”这个词语，也不是应用汉语词典（商务出版社）2000年1月第1版里面的标准词语。如果老罗的意思是“强壮而勇猛又强悍的人生不需要解释”的话，那应该用“彪悍”；如果老罗的意思是“敏捷骁勇的人生不需要解释”，那应该用“剽悍”或者“慓悍”。

      我在这写下这个疑惑，不是为了咬文嚼字。出于对明年高考学生的关心，害怕这句老罗名言搞笑地出现在高考试卷中，我才写出来提醒大家。所以，高考生请下次在词语辨析中正确区别：

      彪悍、剽悍、膘悍、漂悍