虽然中间掉了一个沢田纲吉下来,但是这件事并没有影响到里见式的生日会。
里见式花了点时间和沢田纲吉解释了一下现在的状况，然后贴心的让他一个人默默地消化接收到的信息。
卡莱尔把刀递到里见式手里，让他这个主角来切蛋糕,“好了好了,该分蛋糕了,阿式你来切吧。”
里见式拿着刀,系统精准的计算出平均分配的方案,三两下就切好了蛋糕。然后认认真真的开始分给其他人，没人一块,绝对是公正无私。
除了江户川乱步觉得分到的蛋糕太小了,其他人对这个分配方案都没有什么异议。
沢田纲吉接到蛋糕蛋糕的时候还有些意外,但是这不重要,重要的是他发现这里的人和他说的好像是两个语言。
沢田纲吉：完全听不懂。
明明之前里见式把他拉起来的时候，还有刚才跟他解释现状的时候，用的都是日语,但是现在却完全变成了另一种完全没听过的陌生语言。
沢田纲吉突然有了一种不好的预感,不会吧,穿越世界就算了，难不成还要他再多学一门外语吗？更可怕的是,这门外语直接外到了另一个世界。
沢田纲吉：窒息。
他企图做出最后的挣扎，把目光投向六道骸他们。虽然除了六道骸之外,他都不认识，不过据里见式所说，其他人跟他也是一个情况，所以他想看看这些人是不是真的学了这里的语言。
六道骸像是没有接收到他的求助信号一样，没有理他。旁边的太宰治却十分好心似的回答了他的疑问：“没错，就是你想的那样。”
他先是用异界语说了一遍,然后又用日语重复了一遍，用事实告诉沢田纲吉学会一门异界语还是很有必要的。
里见式看着不知道为什么突然消沉起来的沢田纲吉，脸上露出疑惑和担忧的表情，问他怎么了。
沢田纲吉听着里见式流利的日语，更加绝望了。学习什么的，他是真的不在行啊。
学习能力堪称bug的里见式并不能理解沢田纲吉的痛苦，智商点满的太宰治和江户川乱步也无法体会这种绝望。至于六道骸和中原中也，他们虽然不像前几个家伙那么变态，但是学会一门外语还是很轻松的。
所以在所有人当中，和沢田纲吉一样对学习十分苦手的也就只剩下犬夜叉一个了。但是犬夜叉也不能和他感同身受，因为他根本不觉得这是件什么大不了的事情。
犬夜叉：学不会就学不会呗，反正有翻译器在，也不会遇见什么沟通问题。
抱着这种学渣心态，犬夜叉成功的成了众崽崽当中唯一一个还没摘下翻译器的崽。
拉结尔也终于想起来沢田纲吉语言不通的问题，给他找了一个翻译器戴上。